Den gamle bosættelse Izborsk ligger 30 kilometer fra Pskov. Engang en strategisk betydningsfuld byfæstning har i dag den administrative status som en landsby. Dette faktum generer ikke det enorme antal turister og pilgrimme, der kommer her fra hele Rusland og andre lande. I Izborsk kan du se en velbevaret middelalderfæstning og besøge et unikt naturmonument - Slovenian Keys. I den ortodokse kultur er kilder æret som helgener.
Byen Izborsk ligger på de slovenske kilder
Det lykkedes moderne videnskabsmænd at fastslå, at Izborsk blev grundlagt tidligere end Pskov. Det var muligt at bekræfte disse oplysninger takket være arkæologiske fund. Den første officielle skriftlige omtale af en bosættelse i dette område går tilbage til 862. Fæstningen Izborsk blev genopbygget mange gange, restaureret og regelmæssigt angrebet af tropperne fra nabostaterne. I dag er landsbyen en del af Pechora-regionen og ligger få kilometer fra grænsen mellem Rusland og Estland. Der er mange kilder og naturlige kilder i nærheden af Izborsk. De mest kendte er slovenske nøgler. De ligger i gåafstand fra den gamle fæstning, og det er meget muligt, at de eksisterede på tidspunktet for grundlæggelsen. For første gang er denne naturlige attraktion nævnt i "Bog om den store tegning", det 17. århundrede. Moderne videnskabsmænd er enige om, at denne kilde faktisk er mindst tusind år gammel.
Navnets oprindelse: populær version
Når de hører om de slovenske nøgler for første gang, tror mange, at kilderne er et sted i Slovenien. Hvor kom et så uventet navn fra i Pskov-egnen? Det kan antages, at kilderne i hele deres eksistenshistorie aldrig har skiftet navn. Det er "slovensk", som de kaldes i "Bog om den store tegning". Lokale beboere forbinder mange overbevisninger med kilder, som er blevet videregivet fra umindelige tider fra mund til mund. Hvor har nøglerne deres navn fra? Den mest almindelige version er, at kildernes navn blev givet til ære for Prins Sloven. Ifølge nogle versioner er det ham, der er grundlæggeren af Izborsk. Måske endda byen engang hed Slovensk. Ifølge en af legenderne blev den omdøbt efter den tragiske død af prins Izbors søn. Men nøglerne og andre geografiske objekter (f.eks. det slovenske felt) beholdt deres oprindelige navne.
Fortællinger og myter om Izborsk-vandene
Næsten alle maleriske naturattraktioner er indhyllet i myter og overtro. Slovenske kilder i Izborsk er ingen undtagelse. Legenden siger,at der engang på den slovenske mark fandt et særligt blodigt slag sted mellem byens forsvarere og litauerne. Under slaget udgød så mange soldater blod, at hele jorden var mættet med det. Og de mirakuløse kilder blev røde og tørrede derefter fuldstændigt ud. Dette deprimerede alle indbyggerne i Izborsk. Men en ung mand var især ked af det. Senest mistede han sin mor, men han forblev samtidig ren i sjælen og stærk i ånden. Den unge mand bad inderligt hver nat, at kilderne igen ville fyldes med krystalklart vand. Engang havde en bøn en vision, hvor det blev sagt, at så snart indbyggerne i Izborsk navngav kilderne til ære for de tolv apostle og holdt en bønsgudstjeneste, ville vandet vende tilbage. Den unge mand fort alte byens indbyggere om denne åbenbaring. Og så snart alle nødvendige handlinger var gennemført, kom kilderne til live igen.
De tolv apostles nøgler eller slovenske kilder?
I dag bliver slovenske kilder også ofte omt alt som nøglerne til de tolv apostle. Hvad er det rigtige navn? Den officielle version er stadig navnet Slovenian Keys. Det andet navn er forbundet med den mest populære legende om dette naturlige vidunder. Derudover mener man, at der engang virkelig var 12 kilder, i dag er der færre af dem, nogle er tørret ud. Nogle gange kaldes dette sted for de slovenske nøgler til de tolv apostle. Og det er ganske rimeligt. De mest berømte nøgler i Izborsk i dag er en anerkendt ortodoks helligdom. I mere end 15 år er kildernes vand blevet indviet årligt på Bright Week til ære for ikonetGuds mor "Livgivende forår". Ortodokse mennesker tror, at vandet i disse kilder er helligt og kan skylle mange strabadser væk.
Sådan ser slovenske kilder ud i dag
De tolv apostles nøgler er ikke kun en ortodoks helligdom, men også et fantastisk smukt naturligt objekt. Der er mange kilder i nærheden af Izborsk, dette skyldes en kombination af to faktorer: terrænet og strømmen af underjordiske floder mod øst. De stærkeste kilder er på den vestlige skråning af Izborsko-Malskaya-dalen. Hvordan ser slovenske nøgler ud? Billedet formidler ikke al storheden og skønheden ved denne naturlige attraktion. Kaskader af vand i tynde vandløb bryder ud af en næsten lodret klippe og styrter ned fra få meter for at smelte sammen til en enkelt strøm. Denne lille flod løber ud i den store Gorodishchenskoye-sø. Fjedrene er meget kraftige og kaster omkring 4 liter vand ud hvert sekund.
Moderne legender om de gamle farvande i Izborsk
I oldtiden troede folk, at der altid ville være vand i slovenske kilder, selv når verden slutter. Det menes også, at kilderne tørrer op før nogle globale katastrofer. Det er en udbredt opfattelse, at sidste gang dette skete var før starten på den store patriotiske krig. Slovenske nøgler i Izborsk er udstyret med en række magiske egenskaber. Samtidig har hvert forår ansvaret for sit eget område. Så efter at have badet i én nøgle, kan man forvente opfyldelse af ønsker,forbundet med kærlighed, i den anden - med rigdom og i den tredje - med sundhed. Hemmeligheden er, at ingen ved, hvilken kilde der er hvilken. Og det betyder, at de, der ønsker at diversificere velvære, bør kaste sig ud i alle nøglerne.
Kan jeg drikke vand fra slovenske kilder?
Izborskaya-vandet indvies årligt og må tages gratis af alle. Derudover kan du vaske dig i slovenske kilder, og de mest modige turister og pilgrimme når endda at svømme. Før det hælder ud nær Gorodishchenskoye-søen, passerer vandet gennem ler og kalksten. Dette er en naturlig filtreringsproces, der sikrer, at hver dråbe er krystalklar. Ifølge legenden er slovenske kilder helende. Og det er sandt - kildernes vand er kendetegnet ved et højt indhold af minerals alte og calcium. Og det betyder, at man skal være meget forsigtig, når man smager den naturlige gave, som en usædvanlig attraktion giver. I 2013 gennemførte Rospotrebnadzor i Pskov-regionen en undersøgelse af vandprøver taget fra de berømte slovenske kilder. Ifølge resultaterne af undersøgelsen overholder prøverne ikke fuldt ud sanitære og hygiejniske standarder med hensyn til mikrobiologiske indikatorer. Rospotrebnadzor anbefaler at afstå fra at spise råt Izborsk-vand. For sikker indtagelse af væske er det nok bare at koge det.
Koordinater og rutevejledning
Izborsk ligger omkring 30 kilometer fra Pskov. Landsbyen er i dag et stort turistcenter, og det besøges jævnligtforstadsbusser og taxaer med fast rute kører fra regionscentret. Med privat bil fra Pskov kan du hurtigt komme til Izborsk ad motorvej A-212. Landsbyens hovedattraktion er den gamle Izborsk fæstning. De berømte kilder ligger på venstre side af fortidsmonumentet. Hvor er de slovenske nøgler i Izborsk? Hvordan kommer man til dem? Det vil ikke være muligt at køre op til selve kilderne, da dette område er en del af et beskyttet natur- og historisk monument. Bilen skal efterlades i nærheden af fæstningen og derefter bevæge sig til fods. For at gøre det nemmere for turister i byens historiske centrum er der skilte til hovedattraktioner. Kildernes nøjagtige koordinater er: 57.714344°, 27.860846°. Slovenske kilder ser majestætiske og maleriske ud på ethvert tidspunkt af året. Dette naturlige vidunder bør ses af alle med deres egne øjne!
